Thursday, September 01, 2005

"朱古力掌門人 Charlie and the chocolate factory"

小學已看過這在外國家喻戶曉的小說。充滿期望, 可惜.....

戲的動畫特技足以把天馬行空的情節活現眼前, 尤其是個人喜愛的各種古怪朱古力。只是, 導演明顯別有用心。當再現/重做 (remake)此小說時, 感覺和小說相距甚遠。雖然情節跟得頗足, 但感覺完全不同, 看它時有小說沒有的不安感。

到電影未段導演已加插許多個人創作, 感覺像使借題發揮, 以小說之名表達己見。再次體現文本在不同人的演譯 / 版本生產了不同意義。而我寫下這, 也是因為我在小學看過, 這閱讀經驗使我對電影版產生了或多或少抗拒感。

同樣, 另一位朋友和我有著一樣的閱讀經驗, 她卻對此戲受落得很, 已看了第二次。不同的可能是她很喜歡戲中男主角。

如果電影的令你產生不安, 希望不要影響你對原著小說的觀感。不妨借來一閱, 作另一番體驗。

培靈會

鮑牧師說基督徒沒有中立呢。戰爭是錯就錯, 怎能以中立就算數? 知道文化研究說世界不只黑和白。但我想牧師在這裏不是要說明二元對立, 而是在一些原則立場上, 基督徒不應因為"客氣"、"得體" 而不出聲。當時許當沉默的人看著耶穌被釘死, 他們雖然沒有直接加害祂, 但同樣出賣了衪。還有其他信息, 不過有時睡了, 費事誤重現給各位聽。

我覺得今年兩位牧師 (他們都在大學任教) 都想挑戰現有的信徒的一些經歷體驗。直覺他們都想aim at 改變一些事。他們都反戰, 反布殊, 反對世界上的不公義。有少少懷疑那位台灣來的牧師受過馬克思主義影響呢。他以無產階級形容耶穌。這兩位牧師都令我把文化研究的感覺結連至信仰, 好。信仰本不應是出世, 它應該和生活有聯繫, 不是什麼形而上、虛無的東西。

《老友狗狗》

之前興趣不大, 怕它和小Q 相似, 而我最怕看這類煽情片。

看後還是有點驚喜, 敍述方法帶點漫畫感, 竟還有歌舞助陣。故事其實不太連貫, 可看成獨立短片。一隻狗做了主角, 其他狗再做短篇主角。出現許多不同款的狗, 而且幾靚。

輕描淡寫城市人的生活, 相互間的關係, 諷刺廣告創作的過程。還提到一個幾好的問題: 點解要養狗? 好多描寫人狗關係的電映刻集只懂刻劃兩者如何感人之深, 但往往不問這最根本的問題。

可惜這始終是「人做」的戲, 最後仍離不開狗忠心跟隨「主人」, 狗「嚮往」被「主人」養的生活。但如無野做, 又想看些清新之選, 這不失為好的選擇。

《百年孤寂》

由諾貝爾文學得奬作家賈西亞. 馬奎斯所著。(太懶了, 不想找其英文名。但嚴格來說那只是由英文串成的名, 他是南美作者) 好好睇, 魔幻現實文學, 充滿幻想力, 劇情緊湊, 書寫一個家族六代的故事, 隱藏南美國家被殖民的歷史。希望這不會使大家怕了這書, 它真是一本易食的書, 和達芬奇密碼、哈利波特等書同樣有趣, 富戲劇性及天馬行空的想像力。

Saturday, July 09, 2005

倫敦受襲. 回憶

在英國得到二零一二年的奧運會主辦權不到二十四小時,發生了了四宗連環爆炸案,傷亡人數幾近一千。

為奪得奧運主辦權歡欣,為悲劇沉痛。

一年前曾旅居英國半年。肇事的巴士、地鐵也是筆者的常用交通工具。這些運輸系統上不難發現一些標語,提醒乘客若發現可疑又無人認領的包裹,不要打開,並要馬上通知車長。當時只覺這些標語有趣。縱然和一些當地朋友閒談這是一個高危的「遇襲」地方,大家都沒準備這一天真的會來臨。

認識一位朋友在政府部門工作,剛好負責制定倫敦遇上恐怖襲擊時的緊急應變措施。據她所言,當時倫敦的確沒有一套完備的緊急應變措施。不過,一年後的今天,這問題已解決。

有人把從前北愛共和軍的恐怖襲擊和這次事件扯上關係,並以此斷言英國民眾早己習慣鍛鍊出一種堅毅的精神,是次恐怖襲擊所帶來的陰霾應該不致太過。筆者四年前也曾到訪北愛爾蘭,其中一天是由當地家庭接待。她表示不用害怕那些共和軍,因為他們每次放置炸彈前會發出「通知」。

不住在愛爾蘭或北愛爾蘭的英國人,難以親身感受他們的心情。

英國是一個面積廣闊的國家,其政治的複雜性是不易為外人所理解。

悲劇的降臨, 總令人惋惜。但悲劇的背後, 是否還隱藏著另一些更鮮為人之的悲劇呢?

這是一篇散亂的文章,記載著筆者在倫敦受襲後的關連記憶。